Una mattina in caserma il maresciallo detta un verbale all'appuntato addetto alla trascrizione Il cadavere e stato rinvenuto lungo via Bixio. . .
L'appuntato che fino a quel momento aveva trascritto ogni parola del verbale si ferma prima di scrivere
Bixio
e chiede al maresciallo Scusi ma come si scrive Bixio?
Il maresciallo tentenna un attimo e poi scandisce le lettere B I Z I O!L'appuntato perplesso risponde Ma cosi il nome diventa Bizio. . .
Allora mettici una S!
replica seccato il maresciallo.
E nuovamente l'appuntato risponde No! Cosi si legge Bisio. . .
Stanco di questa discussione il maresciallo ordina all'appuntato di recarsi in via Bixio e leggere la targa apposta all'inizio della via.
Dopo una decina di minuti l'appuntato torna in caserma ed esclama incredulo Marescia'. . .
e non lo sapeva neanche quello che ha scritto la targa! Lui ci ha messo una X!!!